Bryan Kohberger’s family hasn’t visited him in jail: Source