Gilgo Beach suspect Heuermann reading, attending church: Sheriff