Ex-commissioner: NYC chokehold death ‘huge failure’ for city