Tropical Storm Hilary poses an extra risk to California’s homeless