The historic Harry Styles' Vogue cover is sparking a conversation about evolving attitudes toward gender and acceptance.