Across the U.S., Americans are scrambling to help Afghans fleeing their country after the Taliban’s speedy takeover.