‘It’s a shared experience’: Son of migrants graduates from college