Lawyer: Woman charged in Boston officer’s death is innocent