Volunteers step up to help Maui survivors, search teams