Van der Sloot’s credibility in Holloway case ‘is shot’: Legal analyst