‘Barbie’ movie ‘undercuts’ Vietnamese’s territorial claims