Widespread gasoline shortages along the U.S. East Coast began to ease slightly on Saturday as the operator of the nation’s biggest fuel pipeline said it was back to delivering “millions of gallons per hour” following last week’s cyberattack.