New York City’s new mayor, Eric Adams, pledged Saturday to steer the nation’s largest city out of the pandemic by drawing on the resiliency of its people and promising a government that works better, even if it’s not radically different.