The options remaining for thousands of Haitian migrants straddling the Mexico-Texas border are narrowing as the United States government was ramping up expulsion flights to Haiti on Tuesday and Mexico began busing some away from the border.